-
1 узлы в детали
Automobile industry: main details -
2 узлы и детали
Automobile industry: minor components, minor details, worn details -
3 узлы м детали
Automobile industry: spare details -
4 узлы и детали
necon. parti e accessori -
5 узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей
Automobile industry: shared componentsУниверсальный русско-английский словарь > узлы и детали, общие для разных моделей автомобилей
-
6 узлы и детали, входящие в комплект, прилагаемый к швейной машине
nsow. BeipackteileУниверсальный русско-немецкий словарь > узлы и детали, входящие в комплект, прилагаемый к швейной машине
-
7 узлы и детали архитектурные
Binagärlik düwünleri we bölekleriКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > узлы и детали архитектурные
-
8 узлы и детали монтажа
Русско-английский глоссарий по космической технике > узлы и детали монтажа
-
9 внутреннее оборудование (узлы и детали механизмов и тд.)
General subject: internalsУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее оборудование (узлы и детали механизмов и тд.)
-
10 запасные узлы м детали
Automobile industry: spare detailsУниверсальный русско-английский словарь > запасные узлы м детали
-
11 изношенные узлы и детали
Automobile industry: worn detailsУниверсальный русско-английский словарь > изношенные узлы и детали
-
12 мелкие узлы и детали
Automobile industry: minor components, minor detailsУниверсальный русско-английский словарь > мелкие узлы и детали
-
13 основные узлы в детали
Automobile industry: main detailsУниверсальный русско-английский словарь > основные узлы в детали
-
14 ответственные узлы и детали
Engineering: critical componentsУниверсальный русско-английский словарь > ответственные узлы и детали
-
15 оборотные узлы и детали, продаваемые со скидкой взамен сданных неисправных
adjeng. (отремонтированные или новые) AustauschteileУниверсальный русско-немецкий словарь > оборотные узлы и детали, продаваемые со скидкой взамен сданных неисправных
-
16 отдельные узлы и детали
adjmilit. Bau- und UnterbaugruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > отдельные узлы и детали
-
17 опознавание детали
Русско-английский новый политехнический словарь > опознавание детали
-
18 неправильно формованные детали (узлы)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно формованные детали (узлы)
-
19 Паяные узлы
3.5 Паяные узлы
Термины, относящиеся к паяным узлам, приведены на рисунках 4 и 5.
Термины, относящиеся к деталям
Паяный узел/деталь
I
Зона основного материала
II
Паяное соединение
III
Зона термического влияния
IV
Паяный шов
V
Диффузионная/переходная зона
VI
Зона металла припоя
VII
Термины, относящиеся к материалам
Основной материал
1
Основной материал, претерпевший изменения при пайке
2
Диффузионная (переходная) зона
3
Металл припоя
4
Рисунок 4 - Термины, относящиеся к деталям и материалам паяных узлов
Материал
1 - основной материал;
2 - основной материал, претерпевший изменения при пайке;
3 - диффузионная (переходная) зона;
4 - металл припоя
Узел
IV - зона термического влияния,
V - паяный шов
Размеры
t - толщина детали,
J - эффективная ширина соединения,
W - длина нахлестки
Рисунок 5 - Схема паяного соединения
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-2-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Паяные узлы
-
20 движущиеся детали и узлы
Business: motor blocks and turningsУниверсальный русско-английский словарь > движущиеся детали и узлы
См. также в других словарях:
Детали машин — совокупность конструкционных элементов и их комбинаций, представляющая собой основу конструкции машины [1]. Деталью машины называют такую часть механизма, которая изготавливается без сборочных операций [2]. Детали машин является также научной и … Википедия
Детали машин — (от франц. détail подробность) элементы машин, каждый из которых представляет собой одно целое и не может быть без разрушения разобран на более простые, составные звенья машин. Д. м. является также научной дисциплиной, рассматривающей… … Большая советская энциклопедия
неправильно формованные детали (узлы) — [ГОСТ 27438 87] Тематики обувь Обобщающие термины производственные пороки DE falsch geformte Teile (Schuhteile) … Справочник технического переводчика
Паяные узлы — 3.5 Паяные узлы Термины, относящиеся к паяным узлам, приведены на рисунках 4 и 5. Термины, относящиеся к деталям Паяный узел/деталь I Зона основного материала II Паяное соединение III Зона термического влияния IV Паяный шов V… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 5772-001-47544180-2007: Узлы примыкания оконных и балконных дверных блоков к стеновым проемам. Технические условия — Терминология СТО 5772 001 47544180 2007: Узлы примыкания оконных и балконных дверных блоков к стеновым проемам. Технические условия: Деформационная устойчивость монтажного шва способность монтажного шва сохранять заданные характеристики при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТИПОВЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ И ИЗДЕЛИЯ — элементы строит. конструкций, изделия и узлы их сопряжений, принятые для обязат. применения в проектировании и стр ве (см. Типовое проектирование). В СССР выпускаются альбомы типовых деталей и конструкций зданий, а также каталоги индустр. строит … Большой энциклопедический политехнический словарь
Активные инструментальные узлы — Под активными инструментальными узлами понимаются устройства для приложения к заготовке (детали) движущей силы, энергии, необходимой для осуществления процесса или контроля;... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от 30.10.2012)… … Официальная терминология
АКТИВНЫЕ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ УЗЛЫ — устройства для приложения к заготовке (детали) движущей или обрабатывающей энергии или измерительных датчиков … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Металлорежущий станок — машина для обработки резанием металлических и др. материалов, полуфабрикатов или заготовок с целью получения из них изделий путём снятия стружки металлорежущим инструментом (См. Металлорежущий инструмент). М. с. являются основным … Большая советская энциклопедия
Ярославская область в Великой Отечественной войне — Монумент боевой и трудовой славы ярославцев в годы Великой Отечественной войны (Вечный огонь) Ярославская область … Википедия
Унификация (в технике) — Унификация в технике, приведение различных видов продукции и средств её производства к рациональному минимуму типоразмеров, марок, форм, свойств и т.п. Основная Цель У. √ устранение неоправданного многообразия изделий одинакового назначения и… … Большая советская энциклопедия